6日ツアー　江南巡り

日付: 04/01-04/06（2021/2022）

価格: JPY 172,000

おすすめポイント: 江南風景

状態: 予約に開放

ルート: 杭州-蘇州-無錫-上海

ツアーコード: JY02

この旅行を予約する

日付と料金

1.参加時間

2021年04月01日-2021年04月06日

2022年04月01日-2022年04月06日

＊ほかのご希望の参加時間がございました、ご要望に合わせる旅行計画をオーダーメイドでお作りします。ご連絡をお願いいたします。

2.料金

弊社は、リーズナブルな価格と最高の品質を目指して、努力し続けてまいりました。旅行サービス業15年以上の経験を持っていますので、旅行者のお好みも十人十色であることが分かりました。旅行スタイル、ガイド、およびレストランとホテル……人によって選択が異なります。弊社は各種の価格オプションを用意しております。ベストを尽くして各旅行者に最高のサービスを提供しようと思います。

当ツアーの催行人数は4‐12名様となっており、1-3名様や12名様以上ご参加の場合は、料金につきまして別途お問い合わせください。下記の料金は「2名1室」利用時のお一人様あたりの旅行代金となります。
JPY 172,000/名様

一人部屋追加代金
JPY 19,200/名様

＊中国の祝日にツアー料金が異なる場合がございます。予めご了承ください。

含まれるもの
1.日程に明記した宿泊料（＊ツインルームを2名様でのご利用となります。1名様で参加する場合は、一人部屋追加代金が発生します。）;
2.日程に明記した食事;
3.日程に明記した専用車代金;
4.日程表に明記した観光スポットの入場料;
5.中国国内の旅行者保険料;
6.日本語ガイドと総合サービス料;

含まれないもの
1.ミネラルウォーター以外の飲み物;
2.ガイドさん、運転手さんに払うチップ;
3.日程表以外に行動される場合の交通費等の諸費用、日程に明記した各観光スポットの基本入場料以外の入場料;
4.ご自宅から発着・帰着の交通費（当社は航空券の予約代行サービスを提供しております。航空券を予約したい場合は、お気軽にお問い合わせ下さい）;
5.個人的諸費用（電話代、追加飲食費、クリーニング料など）;
6.お客様のご都合による日程変更・キャンセルの料金及び天災、地変、不慮の災害、政変、戦乱、ストライキその他の不可抗力の事由によりツアーが不可能となった場合の変更・キャンセルの料金;

*ご注意：弊社ではより一層お客様にご満足いただける旅行サービスを目指し、全力を持って取り組んで参ります。各種の価格オプションを作成いたしましたが、ご希望に添えない場合もあると思っております。ご了承をお願いいたします。ほかのご要望がございましたら、お気軽にご連絡をお願いいたします。

日程

第一日．杭州空港から出迎え　（夕）宿泊:杭州
第二日．西湖-宋城景勝地-河坊街-京杭大運河　（朝昼夕）宿泊:杭州
第三日．杭州-烏鎮-盤門景勝地-蘇州　（朝昼夕）宿泊:蘇州
第四日．木涜古鎮-留園-観前街-蘇州古運河　（朝昼夕）宿泊:蘇州
第五日．蘇州-無錫-黿頭渚-霊山勝境-上海外灘　（朝昼夕）宿泊:上海
第六日．上海空港までお見送りします。　（朝）

第一日　（夕）宿泊地:杭州
杭州空港からお出迎えします。

第二日　（朝昼夕）宿泊地:杭州
中国で古来から「天上には天国があり、地上には蘇州と杭州がある」という言葉があります。古くから貿易の港として栄えた杭州は中国八大古都の一であり、「魚米の郷」、「お茶とシルクの都」として広く知られています。今日は杭州で観光します。

午前
西湖で観光します。西湖は杭州西部の西湖区に位置しており、中国一美しい湖と呼ばれ、2011年に世界遺産に登録されました。春秋時代、越王勾践が呉王夫差に献上した絶世の美女「西施」にちなんで名づけられました。
820年（唐）、白居易（白楽天）は杭州刺史へ移動を命じられ、西湖の水を治めるため、堤防を建設しました。その堤防は「白堤」と呼んでいます。1089年（宋）、蘇軾（蘇東坡）は杭州太守に就任しました。西湖の美しさに魅せられ、下記の詩を詠いました。
飲湖上初晴後雨
湖上に飲す初めは晴れ後に雨降る
　水光瀲艶晴方好　　　　水光瀲艶として晴れてまさに好し　　
　山色空濛雨亦奇　　　　山色空濛として雨も亦奇なり
　欲把西湖比西子　　　　西湖を把って西子に比せんと欲すれば
　淡粧濃抹総相宜　　　　淡粧濃抹総べて相い宜し
白居易と同じ、西湖の水害と戦い、蘇軾は「蘇堤」を築きました。蘇堤に沿って多くの花木が植えられ、四季折々の風景が楽しめます。
西湖の最も美しい見所は「西湖十景」と呼ばれます。　
西湖十景：
断橋残雪、平湖秋月、柳浪聞鶯、三潭印月、曲院風荷、蘇堤春暁、南屏晩鐘、双峰挿雲、雷峰夕照、花港観魚

午後
宋城と河坊街を観光します。

宋城
杭州宋城景勝地は、南宋時代の臨安府をテーマにして建てられた観光エリアです。中国最大の宋代文化テーマパークで、杭州の歴史、文化を表す公演が見られます。

河坊街（清河坊）
河坊街は長い歴史と深い文化的背景を持つ古い通りです。かつては古都杭州の重要な街であり、南宋の文化・経済の中心地でもありました。ハム店、漢方薬館、麺店、茶店などの「老舗」は、今でも杭州の人々に親しまれています。

夜
船に乗って、京杭大運河沿いの杭州の風景を楽しめます。

京杭大運河
北京から杭州へと至る総延長2500キロメートルに及ぶ大運河です。京杭大運河は南の杭州から北の北京へと至り、戦国時代より部分的には開削されてきましたが、隋の文帝と煬帝が完成させました。全長は1794kmで、スエズ運河より10倍、パナマ運河より20倍も長い、世界で最も古く、最も大きく、最も長い人工運河です。京杭大運河は、歴史的に南北を結ぶ交通の要衝として大きな役割を果たしてきました。杭州は京杭大運河の起点の一つであり、古くから経済と文化が発達し、古来より「魚と米の郷」「刺繍の府」などの美称があります。京杭大運河は黄河と長江を結んでおり、経済と文化の発展に多大な役割を果たし、今でも人々の生活に役立っています。

第三日　（朝昼夕）宿泊地:蘇州
朝、車で烏鎮へ移動します。烏鎮でゆっくり散策した後、蘇州へ移動します。蘇州の盤門景勝地を観光します。蘇州は長江の南に位置し、江南の主要都市として栄えてきました。「天上には天国があり、地上には蘇州と杭州がある」と呼ばれ、古来より魅力に満ちた町です。蘇州は水の都として美しい風景がいっぱいがあり、中国の文学と文化の宝庫でもありますので、観光客は庭園を散策したり、寺院を見学したりして、特別な景色を感じることができ、また、蘇州を巡り、中国伝統文化芸術を満喫できます。

烏鎮
烏鎮はかつて烏墩と青墩と呼ばれ、浙江省桐郷市の北端に位置し、6000年以上の長い歴史を有し、江南の六大古鎮の一つです。烏鎮は典型的な江南水郷の古鎮で、「魚米の郷、刺繍の府」と称されています。何千年も前から、古鎮の民家は川に面して建設されて、街は橋に沿って作られ、江南水郷の「小さな橋、流水、家」という雰囲気が営なまれました。烏鎮は東柵、西柵、南柵、北柵に分けられて、現在は東柵と西柵景勝地が開放されています。東柵の開放は比較的早く、観光地は小さく、飲食物のショッピングは比較的に繁華で、消費は比較的に安いです。西柵は2007年に新たに開発された景勝地で、面積が大きく、河道が長く、高級な宿泊施設や娯楽施設が集まっています。

盤門
盤門景勝地は古都蘇州の西南部に位置し、多くの史跡と豊かな文化景観を有しています。盤門は春秋時代に建てられ、蘇州市の8つの城門の一つです。現存の城門は元の時代（1351年）に建てられたもので、蘇州で唯一の保存状態の良い古代の水陸城門となっています。景勝地は川、城壁、塔、橋、庭園など、多くの遺跡が含まれ、その中、盤門、呉門橋、瑞光塔は「盤門三景」として知られています。

第四日　（朝昼夕）宿泊地:蘇州
午前
木涜古鎮を散策します。

木涜古鎮
木涜古鎮は江蘇省東南部、蘇州古城の西部に位置しています。蘇州で有名な景勝地であり、2000年以上の歴史があり、明代、清代の邸宅や庭園が今まで残っている水郷です。木涜古鎮は伝統的な漢民族工芸品の郷で、粘土彫刻、銀器、玉切り、刺繍などの名匠がおり、たくさんの珍品を収蔵されています。

午後
留園と観前街を見学します。

留園
留園は蘇州拙政園、北京頤和園、承徳避暑山荘と並び、中国四大名園と称されます。全園は4つの部分に分かれており、中部西区は池、西北部は山、東南部は建物を中心にしています。涵碧山房、明瑟楼、緑陰軒などがあります。留園は中国の大型の古典庭園で、清代の様式を代表し、精緻な建築、広々としたホール、豪華な庭園で名高いです。

観前街
観前街は蘇州古城の中心部に位置し、商業が盛んで、有名店や多くの史跡があります。衣類、宝石、靴、帽子、タオル、靴下、食べ物、陶器、ガラス製品などがあり、商業、文化、宗教、観光の中心地となっています。

夜
船に乗って、蘇州古運河沿いの夜景を楽しめます。

蘇州古運河
蘇州は京杭運河によって繁盛してきた町で、現在でも蘇州の貨物輸送の半分近くは水路で運ばれています。蘇州古運河は大運河の一部となり、古都蘇州を囲んでいます。蘇州古運河は緑の回廊であるだけでなく、蘇州市の多くの歴史文化遺産と繋がっています。古代運河沿いには、蘇州古代城壁遺跡、盤門、古胥門、覓渡橋などがあります。夜になると、ライトアップされていると、古運河沿いの風景がより魅力的になり、蘇州ならではの魅力を放っています。

第五日　（朝昼夕）宿泊地:上海
朝、車で無錫へ移動します。今日は黿頭渚と霊山勝境を観光します。午後、車にて上海へ移動し、外灘と東方明珠電視塔を観光します。

黿頭渚
黿頭渚は太湖の北にある半島で、湖に突き出た巨石が有名で、その形が亀の頭に似ていることで知られています。島の上には道教と仏教の洞窟と像があり、多くの古代遺跡や庭園は、昔の富裕層と有名な人々によって建てられました。毎年3月中旬から5月上旬にかけて、黿頭渚国際桜祭りが開催され、観光客お花見を楽しめます。

霊山勝境
霊山勝境は江蘇省無錫市の太湖のほとりに位置し、国家5A級の観光地に指定されています。お釈迦様の功績に焦点を当てた唯一の仏教文化テーマパークです。見所の小霊山、祥符禅寺、霊山大仏などで構成されており、一山一寺一仏と言われます。霊山勝境景勝地は湖、山、庭園、広場を含め、仏教文化と歴史が融合しており、園内全体に仏教文化の雰囲気に包まれています。

外灘（バンド）
外灘は上海市中心部の黄浦区に位置し、黄浦江西岸を走る中山東一路沿い、全長1.1ｋｍほどの地域を指します。この一帯は19世紀後半から20世紀前半にかけての租界地区（上海租界）であり、当時建設された西洋式高層建築が建ち並んでいます。1844年（道光24年）、外灘周辺が英国租界に指定され、当時建設された西洋式建築が残っており、租界時代のレトロな雰囲気が溢れています。租界時代の行政と経済の中心であったことから、現在も機能が官庁と銀行が多いですが、ジョルジョ・アルマーニやカルティエなどの大型旗艦店や、租界時代のレトロな雰囲気を売り物にしたバーやレストランなどがこの地域に駐在するようになり、お洒落な街並みに変貌しつつあります。

東方明珠電視塔
東方明珠電視塔は上海市に位置するテレビタワーであり、黄浦江に隣接し、外灘の対岸にあり、高さが468メートルで、世界のタワーの中で第3位の高さを誇ります。上海のランドマークの一つとなっています。タワーの259メートルのところには、吊り下げ式観覧回廊があります。通路は地面と壁にガラスを敷き詰めた鉄骨造で、黄浦江と陸家嘴を見渡すことができます。

第六日　（朝）
上海空港までお見送りします。

　ほかのご希望がございましたら、お気軽にご連絡ください。スケジュールを無料で作成いたします。ご満足いただける旅を目指して、頑張っております。

地図

宿泊施設

旅行は芸術です。最高の旅行を提供するように、弊社のスタッフ全員は全力を尽くして、旅行の日程詳細を確認いたします。快適な睡眠はとても重要だと思いますので、優れた環境と便利の交通を確認する上、下記の宿泊地をおすすめいたします。ほかのご希望がございましたら、お気軽にご連絡をお願いいたします。

蘇州蘇憶時光ホテル

蘇州蘇憶時光ホテルは、蘇州市街区の繁華街——観前街因果巷16号に位置します。ホテルの内装は優雅さと豪華さを兼ね備え、歴史と現代の激烈な衝突を完璧に融合しています。拙政園と観前街に近いし、ビジネスであれレジャーであれすばらしい宿泊体験を楽しむことができます。

＊当ページに掲載されていないホテルも予約可能でございます。ほかのご希望がございましたら、お気軽にご連絡ください。

よくある質問

1.中国旅行にビザが必要ですか？

一般旅券を所持する日本国籍の方が15日以内の滞在であれば、ビザなしで中国へ入国できます。ただし、滞在が15日間を超える場合、ビザの申請が必要となります。観光の場合は30日間のビザが申請できます。

2.どんなトイレタリーを持って行くべきですか？

ご愛用の化粧品をご持参いただくのをお勧めいたします。ご愛用なブランドがございましたら、化粧用品を持っていらっしゃるのをお勧めします。アウトドアの旅の間に消毒洗浄剤をご持参ください。ご安心いただけるように、出発の前に、考案したパッキングリストをPDFフォーマットでお送りいたします。

3.何種類の医薬品またはどんな医学の供給品を持って来るべきですか？

旅行の間、YPandaは一般応急手当キットを持っていきます。念のため、抗菌性の軟膏、ヒスタミン、嘔吐抑制の医薬品、下痢治療の医薬品（ロペラミド）、防虫剤、日焼け止め剤などを持参なさることをおすすめします。

4.写真撮影に何かの制限がありますか？

中国は非常に撮影自由な国です。ただし、寺院、修道院、および美術館で、写真撮影が禁止される可能性があります。また、すべての軍事基地で禁止されています。

5.現地の食事が口にあわなかったら、どうすればいいでしょうか？

世界三大料理の一つである中華料理は中国の旅の魅力の一つと考えられます。現地の料理文化を楽しめるために、弊社は地元で評価の高いお店と料理をご提案いたします。さらに、出発前に食事の好みや食物アレルギー、宗教上の制限についてお伺いしますので、できる限りお口に合う食事をご案内させていただきます。

すべての質問を読む

お客様の声

Ypandatourは四川逐野国際旅行会社という成都現地旅行会社の日本語旅行サービス部門です。過去の15年間、欧米の観光客に向けて、高品質のオーダーメイドツアーを提供しております。花観察、バードウォッチング、パンダ、撮影とチベット文化などをテーマにして、様々なツアーを作成いたしました。ツアーの目的地は定番の人気観光スポットから穴場まで、ほとんどすべての中国の観光地を含んでいます。弊社の創始者らは20年以上の旅行従業経験を持ち、長年の経験と努力を重ね、バードウォッチング、花観察、博物、会務とパンダツアーの部門とブランドを創設いたしました。豊富な専門知識を活用し、旅行意向を持つ日本のお客様にお手伝いをさせていただきたいと考えております。中日両国は一衣帯水の隣国で、両国の友好交流歴は2000年前以上に遡ります。日本のお客様により一層よいサービスを提供するように、弊社はYpandatour旅行部門を創設し、プロフェッショナルな日本語オーダーと日本語ガイドチームを創設いたしました。日本のお客様に中国の文化を深く味わえる高品質の旅行サービスを提供するのを望んでおります。

AbsolutePandaは弊社の英語旅行サービス部門となります。逐野国際旅行会社（AbsolutePanda）をご利用いただいたお客様からいただいたレビューを掲載し、ご参考になりましたら幸いです。

"What an amazing experience!"

We just returned from a trip to China. Our time with Absolute Panda was the highlight of our trip!

We were nervous about finding a company online, and paying for services out of the country. Absolute Panda was completely honest with us. They only required a small deposit beforehand. We paid the rest when we arrived. They were affordable.

We had pretty specific interests. The staff at Absolute Panda helped us through the planning process. They created something perfect for our family! They spent months offering free advice, suggestions, and help. They were flexible with the itinerary.

Once in the country, we were treated well. They asked for and supported dietary requests. We got to try a great variety of healthy and delicious food. We had as much bottled water and snacks as we liked. All meals were included in the price. We received small gifts. The company owner checked in, to make sure we were doing ok. We felt like royalty!

We stayed at beautiful, and clean accommodations, “off the beaten path.” We went to small mountain towns. They were gorgeous.

Our guide, Bella, was exceptional! She was kind, friendly, interesting, reliable, and lots of fun. She spoke very good English. She had an extensive knowledge of local wildlife, as well as history, culture, and everything else we asked.

Bella was able to identify any bird or creature she saw, by Chinese and English name. She has great eyes. She could spot wildlife in the distance, that were hard to see even with binoculars. She took us on hikes that matched our skill levels. We saw wild monkeys, gorals, muntjacs, and tons of beautiful birds. We were in highly competent hands.

While we were in China, Sichuan had (unprecedented) heavy rains. Some roads were closed, due to mudslides and flooding. Despite this, we were able to travel the areas we wished. Absolute Panda kept a close eye on conditions. They changed the travel plan/method multiple times, so we could be safe. They got us there still. The drivers were amazing, and I felt comfortable.

We changed our own plans in China. This was due to unexpected medical issues we had there. Absolute Panda worked with us, even with last minute adjustments. They were supportive, helpful, and flexible. They made sure each member of our family was well cared for. Our safety and well-being mattered to them.

I can’t recommend Absolute Panda highly enough! They gave us the trip of a lifetime!

—————Suzucchini

「とても素晴らしい体験でした！」

私たちは中国への旅行から戻ってきたばかりです。Absolute Pandaと過ごした時間は旅行のハイライトでした！

オンラインで見つけた会社と海外企業への手数料の支払いを心配しました。Absolute Pandaはとても誠実に対応してくれました。出発前に少数の前金を払って、到着した後、残りの部分を全部支払いました。手頃な価格です。

私たちはかなり特定の興味を持っています。Absolute Pandaのスタッフは、計画を立てる全過程で親切に対応してくれました。彼らは何ヶ月もかけて無料でアドバイスとヘルプを提供し、スケジュールについても柔軟に対応してくれました。

田舎に入って、優遇されました。食事の要望を聞いてくれたり、サポートしてくれたりしました。健康的でおいしい食べ物をいろいろと試しました。ボトルウォーターとスナックは全部食べ放題でした。すべての食事が料金に含まれていました。そして、記念のプレゼントもいただきました。会社のオーナーは、私たちの状況を確認するために、チェックインしてくれました。王族になった気分だったのです！

私たちはきれいなホテルに泊まりました。「人里離れた場所」です。山にある小さな町に行きましたが、豪華でした。

私たちのガイドのBellaさんはとても優秀です！親切で友好的で、面白くて信頼できる人で、英語もとても上手です。地元の野生動物だけでなく、私たちが訊ねた歴史、文化などのことすべてに精通しています。
Bellaさんは私たちが見た鳥などの動物の中国語と英語の名前が全部分かっています。彼女にはすごい目があります。双眼鏡でも見えにくい野生動物を遠くに見ることができたそうです。彼女は私たちに適するハイキングに連れて行ってくれました。私たちは野生の猿、ゴーラル、ホエジカ、そしてたくさんの美しい鳥を見ました。彼女は非常に能力を持つガイドさんです。

私たちが中国にいる間、四川省では（前代未聞の）大雨が降りました。土石流や洪水が発生する恐れがあるため、いくつかの道路が閉鎖されたにもかかわらず、私たちは計画どおりに旅を進めることができました。Absolute Pandaは常に最新情報を心がけました。私たちの安全を確保するために、旅行計画を何回も変更しました。運転手さんも素晴らしくて、安心感をもたらしました。

中国で予想外の医療問題に遭遇したから、計画を変更させられました。Absolute Pandaは最後の調整まで、一緒に頑張りました。彼らは支持的で、役に立ち、そして柔軟に対応してくれました。家族全員の面倒を見てくれました。私たちの安全が重視されて感謝します。

Absolute Pandaを強くおすすめします。人生の素晴らしい旅を体験させてありがとう！